无障碍声明 中国残疾人联合会 中国政府网残疾人服务专栏 社区服务 统计排行 帮助
  • 2436阅读
  • 1回复
krisiten 离线

级别: 匿名验证用户

  • UID2116
  • 精华 2
  • 发帖1980
  • 在线时间0(时)
  • 注册时间1970-01-01
  • 最后登录2015-12-20
倒序阅读   只看楼主      楼主   发表于: 2011-06-21
更多操作

成年人看童话:每个人心里都藏着一个小孩子

      朋友的孩子过生日,想挑几本书寄去,考虑的结果,绘本最合适:画多字少,色彩丰富,寓教于乐,小朋友都喜欢。朋友说我在没孩子之前能知道绘本,真不容易。何止知道,我自己就是一个热爱绘本的人。今年所收到的最满意的生日礼物,也是绘本。送礼物的朋友说,看见书,就想起了我。何其荣幸,能够保留孩童的纯真,是人生最高的奖赏。





    绘本这个单词诞生时间不长,是从日本传入的外来词。绘本也可以称之为图画书,它和我们小时候读的小人书、连环画是不同的。连环画是先有故事蓝本,再进行插图演绎。而绘本则直接用图画讲述故事,并不完全依赖文字。日本的松居直这样解释绘本和带插图的书之间的区别:文+画=带插图的书,文×画=图画书。在绘本中,图画不再是文字的附丽,有了自己独立的生命。发展到极致,便是只有图画的无字书。绘本的作者都有自己独特的画风,一望便知。读者不会混淆几米和朱德庸,彼得兔成了毕翠克丝·波特(Beatrix Potter)如假包换的招牌,小狗刀刀的“爸爸”是慕容引刀,而阿狸这只有着火红色皮毛的小狐狸,则出自徐瀚之手无疑。


    我的生日礼物是徐瀚(Hans)的阿狸系列,《永远站》和《梦之城堡》。拿回家那天,坐在地铁上翻看。有没有永远,永远在哪里?这样的疑问每个人的童年时代都曾有过吧。阿狸出发去寻找永远站。有人在喧闹站上车,有人在孤单站下车;有人在誓言站上车,有人在分手站下车;有人在奋斗站上车,有人在理想站下车;有人在懦弱站上车,有人在勇气站下车。每一个月台,都在上演人生的悲欢离合。阿狸终于知道,他找不到永远站。可是回到家,妈妈却说,有永远,我永远爱你啊!纵然时光流逝,即使你被世界遗弃,永远有个地方,有一盏灯为你点燃,家庭和亲情之所以珍贵,就在于此。我们在大千世界漂泊流离,所希冀的也就是这样一盏灯。《永远站》的最末一篇文字《信燕》我很喜欢,阿狸心爱的桃子搬到了比尔斯莫矮人城市,他们通过信燕传递思念。当某天桃子打开窗户的时候,看见阿狸穿着信燕的衣服坐在树枝上,“请问您有什么口信要我带给阿狸的吗?”虽然这个场景没有被描绘出来,却依然可以让人有发自内心的甜美微笑。


    而《梦之城堡》则告诉我们爱情和生命的无奈。阿狸想把耳朵拉长,因为他爱上了兔子。兔子喝N加仑的咖啡,听摇滚的High歌,几天几夜不睡觉,他爱上了熊猫。熊猫不care兔子,想用弹弓把自己弹到天上去,他爱上了麻雀。麻雀觉得熊猫没品位,麻雀学游泳,争取每天憋气多一分钟,他爱上了小鱼。但小鱼觉得麻雀很trouble, 小鱼整天吹泡泡,他爱上了阿狸。这样“求不得”的链接还可以很长很长,爱之无奈可能出现在每个人的生命中,而绘本却能以如此妙趣横生的形式表现出来。


    死亡这个概念,对所有的小孩子来说,都是重大且难以理解的。如何向孩子说明,大概也让家长头疼。来看看绘本怎么解决。书中,母子俩在山顶看夕阳,妈妈对阿狸说,有一天她死了,就葬在这儿,可以每天看夕阳。什么是死呢?阿狸不解。妈妈只好说是暂时离开。那么多久才能回来?也许很久。不是阿狸乖乖上床睡个午觉的时间,不是坐小镇的火车,从第一站到最后一站的时间,也不是等树苗长大了的时间。这些都有结束的时候,死亡却是越等越远。可妈妈要阿狸记住,即使死亡也不会让她离开,她会永远陪伴阿狸。想起舒婷《读给妈妈听的诗》:“再没有一条小路,能悄悄走进你吗?妈妈。无论风往哪边吹,都不能带去我的歌声吗?妈妈。”死亡其实是永不重逢,当人第一次面对亲人的离去,生活终于开始露出狰狞面目。曾经拥有过那个夕阳余晖的山顶,阿狸终究还是幸福的。

krisiten 离线

级别: 匿名验证用户

  • UID2116
  • 精华 2
  • 发帖1980
  • 在线时间0(时)
  • 注册时间1970-01-01
  • 最后登录2015-12-20
只看该作者      沙发   发表于: 2011-06-21
        其实,很多绘本的设定读者群是成人。准确地说,是存有孩童之心的成人。几米的绘本,几乎全是写给成人的寓言书。《地下铁》中,盲眼女孩一个人走在城市的地下铁,世界仿佛一个没有出口的巨大迷宫。人们行色匆匆,奔向各自的站台。人潮过后,剩她独自一人。盲女在黑暗中依旧寻找心中隐约闪烁的光,也许我们也该坐下来,悠闲地喝杯茶,诉说未来的希望。一条像狗一样忠心、猫一样贴心、爱人一样深情的鱼,则是《微笑的鱼》的主角。它在主人吃饭、洗澡、看电视的时候陪伴左右,并保持微笑。都市人的孤独寂寞,在渴望拥有一条微笑的鱼的愿望中表露无遗。《向左走,向右走》里,那两个近在咫尺的青年男女,虽然在某个点曾经交汇,却像这个城市的其他许多人一样,是生活在一起的永远的陌生人。“天上的星星为何,像人群一般的拥挤呢?地上的人们为何?又像星星一样的疏远。”齐豫在歌中这样问道,谁知道答案,那就是真正的智者。


     高木直子《一个人住》系列,是写给都市中的单身女性的。作者用图画搭配生活化的文字描写一个人在东京的生活点滴。《从一个人住第一年》到最新的《一个人住每一天》,高木直子用画笔记录单身生活,虽然自由随性却不时有点小烦恼,有孤单也有美好。高木直子出生于1974年,至今单身, 按时下观点来看,不折不扣剩女一枚。可现代生活带给女性的好处之一,不就是自由选择的权利么?只要自得其乐,又何必在意别人的眼光。身高150公分的高木直子还有一本《150cm Life》,将小个子在生活中的种种尴尬和悲喜作了生动的描摹。即使你现在长高了,也有过150公分的时候,所以这也是一本送给你的书。


    几年前,在新华书店的打折书中意外淘到法文版的《九色鹿》,索价极廉,赶紧买下。上海美术电影制片厂有同名动画片,是我儿时的挚爱。那带着浓厚异域风格的画面,和同时期的其他动画片有着显著的不同。同样是惩恶扬善的主题,鹿王不可抗拒的威仪中蕴含着深深的悲悯之情。故事的结尾,九色鹿俯视众生,腾空而去,乐声响起,宛若仙音。这样低廉的代价就可以寻回儿时的梦,心中的狂喜实在不足为外人道,童年的感动和记忆也在打开图画书的瞬间一一复活。九色鹿的故事改编自敦煌莫高窟257洞内北魏壁画《鹿王本生》。佛教的本生故事,讲述的是释迦牟尼佛在前世无数次修行转世的各种善行。“佛言,尔时九色鹿者,我身是也。”(《佛说九色鹿经》)佛祖为教化众生,不惜舍弃生命。比起文字,图画直观形象,将佛理讲解给芸芸众生,劝人向善,对于识字不多的民众来说,更为合适,传播也更广。艺术起源于宗教,最初的“绘本”,也许就由此起源吧。


    人生在世,周遭缠绕的无非亲情、友情、爱情。悲欢离合,缘起缘灭。这些,是绘本着力描写的主题。只不过,多从孩童的角度出发。年事渐长,我们会失去孩提时代打量世界的目光,心灵亦如蚕茧,层层加厚,终至麻木。绘本的好处,是唤醒你心里那个孩子,让我们能够暂时脱离都市的流水线,在十丈软红尘中回望儿时的纯净。临睡前翻几页绘本,斑斓的色彩抵消了生活的灰,轻松而不失智慧的文字,真的可以让你做个好梦。如果有孩子,和孩子一起看,那就是再幸福不过的事了。



中华读书报
描述
快速回复

批量上传需要先选择文件,再选择上传
 回复后跳转到最后一页